Wij zijn de ouders van Diego en Antonio May-Chitic.Eerlijk gezegd zijn wij enorm dankbaar aan God en aan u allen.Wij zijn een hele bescheiden familie en sinds mevrouw Mieke kwam met de hulpvoor onze kinderen; kunnen zij ook in een uniform naar school en sindsdien hebben zij ook een mooie kinderlijke glimlach op hun gezicht en zijn ze heel erg blij.

Dus wij zijn heel erg dankbaar voor dit project; want het scheelt ons heel erg veel uitgaven. Ook vooral aan de mensen die ons helpen.

Nogmaals heel erg bedankt voor deze enorme grote hulp;

dat God u allen mag beschermen, in elke stap die u zet en waar u ook mag gaan.

Hoogachtend,

Froylan May en Teresa Chitic

Zoals deze familie zelf als schrijft, zijn ze heel bescheiden en dat is de reden dat ze liever niet hadden dat er een foto van hun geplaatst zou worden. 

Mieke.

Wij zijn heel dankbaar voor alle hulp die wij krijgen voor onze kinderen en we willen degenen bedanken die dit project opgezet hebben.

Onze familie dankt u voor alle hulp die wij krijgen en wij hopen dat God dit mooie project mag zegenen.

Dankjewel mevrouw Mieke en alle medewerkers van dit project.

Dit project betekent voor alle gezinnen heel veel hulp en daarom willen wij jullie nogmaals bedanken voor alle hulp aan al deze families.

Dankjewel mevrouw Mieke; wij houden heel veel van u.

Mijn moeder kan niet schrijven; maar mijn ouders zeggen dat ze erg dankbaar zijnen dat ze het als een zegen ervaren om zo geholpen te worden.

Ze zijn erg dankbaar aan alle mensen die de studies betalen en vragen Gods zegen voor jullie en dat Hij jullie altijd mag beschermen.

Dit project is echt een hele grote hulp voor iedereen;

er zijn echt niet genoeg woorden te vinden om te bedanken voor het geweldige werk dat je hier altijd doet .

Duizendmaal dank voor alles en wij vragen aan God, onze Heer dat Hij jou en alle mensen altijd zal beschermen.

Hoogachtend,

Namens mijn ouders:

Maria Talion – Gomez

Ik was alleenstaande moeder en het was heel erg moeilijk en een grote inspanning voor mij om alles financieel rond te krijgen zodat mijn kinderen zouden kunnen studeren.

Deze kans was echt heel klein en ik moest erg veel werken en mijn kinderen ook veel alleen laten.

Dank zij God en het project Mimariposa zijn de dingen veranderd en is ons leven anders geworden. Want we hebben iemand ontmoet met een groot hart, die heel vriendelijk is en ook heel veel vreugde gebracht heeft in ons gezin, met alle voordelen van dien.

Tegelijkertijd wil ik de mensen bedanken voor de geweldige hulp die mijn kinderen elk jaar krijgen; voor de schoenen, uniformen en alle andere schoolbenodigdheden en ook alle dingen voor hun persoonlijke hygiëne.

Van harte bedankt aan alle mensen die dit mogelijk maken voor mijn kinderen, dankzij die hulp kunnen ze doorstuderen en dat is de wens van elke moeder.

Ik vraag aan onze Schepper om iedereen te zegenen met liefde en vrede en om hen altijd te beschermen, waar ze ook zijn.

Dankjewel.

Flor de Fatima Vasquez Garcia

Wij ervaren het als een hele grote hulp die het project ons geeft.

Alle schoolspullen, schoenen en uniformen worden betaald en ook het schoolgeld.

Bedankt Mieke en ook alle Padrinos die ons helpen met het verbeteren van de toekomst van onze kinderen, omdat zij een opleiding kunnen volgen.

Dat God jullie allemaal mag zegenen.

Heel erg bedankt allemaal.

Ik bedank God dat mijn kinderen ingeschreven zijn in het project.
Mijn familie is heel blij met Mimariposa.
Als dit project niet zou bestaan dan konden mijn kinderen niet naar school en studeren.
Daarom zijn wij allemaal heel blij dat Mimariposa bestaat en wij danken God elke dag voor
alle mensen die ons helpen en dat God hen moge beschermen.
Hoogachtend,

Isabel Cucuy-Simòn en gezin

Beste Mensen,

Op dit moment ben ik (nog) in Guatemala.
Afgelopen week ben ik op bezoek geweest bij een hoogbejaard echtpaar; Dhr en Mevr Velasquez,
72 en 82 jaar oud. Ze hebben geen kinderen; hun eerste kind is op de leeftijd van 7 maanden overleden en daarna hebben ze kinderen meer gekregen.
Deze mensen leven echt onder erbarmelijke omstandigheden. Ze hebben een ruimte van misschien 5×4 meter die verdeeld is in de keuken/opslag/eetkamer en slaapkamer/opslagruimte.
Het is er super koud ‘s nachts want de ruimtes zijn niet helemaal afgesloten, dus kunnen de wind en soms de regen vrij hun gang gaan.
Er is ook geen licht en de betonnen vloer is verre van egaal, zit vol gaten.
Dhr Velasquez heeft een aantal jaren geleden zelf enkele kandelaartjes gemaakt waar ze kaarsen in kunnen doen. Mevr is nagenoeg blind en ook vanwege de hoge leeftijd is het gevaarlijk wonen.
De golfplaten beginnen te scheuren en een aantal meters van het huisje is een toilet een pila (wasplaats) en met de blauwe slang die er hangt kunnen ze zich afspoelen na het wassen; de douche dus.
(zie foto’s onderaan deze brief)

Samen met een mevrouw die dit echtpaar kent ben ik op bezoek geweest en ik heb ter plekke besloten om er alles aan te doen om deze mensen te helpen.
Maar zoals altijd kan ik dat niet alleen.
Daarom wil ik aan u allen vragen of u bereid bent om een (extra) donatie over te maken op de rekening van mijn stichting; Mimariposa.

Als er genoeg geld is dan kan het rotte hout vervangen worden; nieuwe golfplaten voor, op en achter het huis; de vloer egaal gemaakt worden; het gat boven het bed dichtgemaakt worden; een nieuw matras voor op het bed met lekkere warme dekens; en misschien zelfs licht aangelegd worden.
De totale kosten hiervoor zijn ongeveer € 500; inclusief iemand die het allemaal in orde maakt.

Als u de mogelijkheid hebt om deze mensen te helpen, doe het dan alstublieft.
Het is zo de moeite waard, zeker omdat al het geld meteen en direct besteed wordt waar het voor bedoeld is. Ik ben er zelf bij en zorg er voor dat die dingen gekocht worden die ervoor kunnen zorgen dat deze lieve mensen nog een aantal jaren fijn en warm kunnen samen wonen.

Alvast enorm bedankt en vanuit Guatemala een warme en

Vriendelijke groet,
Mieke Blankers